Umschlag
Polyethylen weiss

Faux cercle
polyéthylène blanc

Fascia
polietilene bianco
​
False circle
polyethylen white

---

Zubehör - accessoires - accessori - accessories
Kleine Schnalle / petite boucle / fibbia piccola / small buckle
grosse Schnalle / grande boucle / fibbia grande / big buckle
Schraube mit Hülse / vis avec douille / vite con guscio / screw with husk
Schnur / corde / corda / cord, 60 cm
Schnur / corde / corda / cord, 110 cm

---

Mit Schnur, ohne Schnalle - avec corde, sans boucle - con corda, senza fibbia - with cord, without buckle
Länge / longueur / lunghezza / length   Höhe / hauteur / altezza / height
220 cmbis / jusqu'à / fino / up to 12 cm
300 cmbis / jusqu'à / fino / up to 19 cm
300 cmbis / jusqu'à / fino / up to 22 cm
300 cmbis / jusqu'à / fino / up to 25 cm

---

Mit Schnur und 2 Schnallen - avec corde et 2 boucles - con corda e 2 fibbie - with cord and 2 buckles
für Emmentaler - pour Emmental - per Emmental - for Emmental
Ø ca. 800 - 840 mm

---

Mit Schnur und 1 grosse Schnalle - avec corde et 1 grande boucle - con corda e 1 fibbia grande - with cord and 1 big buckle
Ausführung / exécution / finitura / manufacture
Normal / normale / normale / regular
Verschluss verstellbar / fermeture réglable / chiusura regolabile / fastener adjustable

---

* Spezialperforation nur auf Bestellung / * perforation speciale seulement sur commande / * perforazione speciale solo su richiesta / * special perforated only for order
​
auch andere Dimensionen möglich / autres dimensions possible / altre dimensioni possibile / other dimensions possible